V San Diegu, jehož historie sahá více než 10 000 let do minulosti, je těžké vše stihnout… ale je zábavné se o to pokusit.
Do San Diega jsem přijel po několika měsících strávených v Mexiku, a přestože jsem měl v plánu strávit ve městě jen pár nocí (byla to ostatně moje druhá návštěva), nakonec jsem se zdržel téměř měsíc. Tento seznam věcí, které stojí za to v San Diegu podniknout, jsem sepsal tak, abyste toho během třídenního itineráře nebo víkendového výletu stihli co nejvíce – od přístavu a centra města až po pláže a zátoky. Pokud tam budete déle, prostě to všechno udělejte pomaleji.
Tady jsou ty nejlepší věci, které se dají v San Diegu dělat, doplněné o doporučení, kde se najíst, napít a vyspat.
Na konec příspěvku jsem připojil mapu Google se všemi uvedenými místy.
Nejlepší věci, které se dají dělat v San Diegu
Posnídejte v Malé Itálii
Foto: Michael Hilton
Začněte první den procházkou po Malé Itálii. Možná si automaticky myslíte, že Gaslamp je místo, kde začít, ale nachází se pár bloků severně od centra a čtvrti Gaslamp, kde najdete jedny z nejlepších snídaňových možností ve městě od pečiva po panini a hlavně dobrou, silnou italskou kávu, která vás nastartuje na celý den.
India Street je dobré místo, kde začít – stačí držet nos ve vzduchu a sledovat ty nejlepší vůně. A pokud jste ve městě v sobotu, podívejte se na farmářský trh Little Italy.
Navštivte Námořní muzeum, Indickou hvězdu a U.S.S. Midway
Jakmile se nadopujete cukrem a kofeinem, vydejte se o pár ulic západněji do přístavu (North Harbour Drive) a projděte si den podél pobřeží. To je jeden z mých oblíbených návrhů na itinerář San Diega.
Námořní muzeum San Diega, U.S.S. Midway a Hvězda Indie jsou tři hlavní atrakce a prohlídkou této části města můžete snadno strávit půl dne. I když vás námořní záležitosti nezajímají, udělejte výjimku – Námořní muzeum v San Diegu vlastní jednu z nejlepších sbírek na světě včetně lodi Star of India, která je nejstarší aktivní lodí na světě. Mezitím je U.S.S. Midway jednou z nejdéle sloužících letadlových lodí, která má na palubě 29 zrestaurovaných letadel. Letecký simulátor je skvělý jak pro děti, tak pro dospělé – ale věřte mi, že si možná budete chtít nechat vypít své ranní latté, než proletíte několik smyček.
Další informace získáte zde:
Zastavte se v Petco Parku
Když skončíte v přístavu, projděte se pár bloků na východ a ocitnete se v historickém centru známém jako Gaslamp Quarter. Ať už jste sportovní fanoušci, nebo ne, tento baseballový park v centru města by neměl chybět na vašem itineráři v San Diegu. Než se pustíte do prohlídky, možná se budete chtít rychle občerstvit v baru Tivoli & Grill (viz níže). Poté se vydejte do jihovýchodního rohu oblasti Gaslamp a najděte Petco Park (je docela těžké ho přehlédnout). Tento obří baseballový stadion je domovem týmu San Diego Padres a ať už baseballovým fanouškem jste, nebo ne (já jím nejsem), je to docela úchvatná podívaná. Pokud jste v San Diegu během baseballové sezóny, vstupenky jsou cenově dostupné a je to skvělý večer. V opačném případě se můžete vydat na prohlídku stadionu nebo jen vylézt na protější travnatý břeh a podívat se odtud.
Další informace získáte zde.
Procházka po Gaslamp Quarter
Tuto historickou část města tvoří 16 (a půl?!) bloků, ve kterých se nachází téměř 100 budov z viktoriánské éry, a název Gaslamp Quarter je narážkou na plynové lampy, které kdysi ve viktoriánské době tuto oblast osvětlovaly. Dnes je tato oblast plná hotelů, restaurací, klubů a barů a je ideálním místem pro strávení první noci ve městě. Níže uvádím několik doporučení, kde se najíst a napít, ale nejlepší je se v Gaslamp Quarter toulat a jít tam, kam vás to táhne. Ne nadarmo je tato oblast na každém itineráři San Diega.
Pokud chcete formálnější „prohlídku“ starých budov, podívejte se na tuto trasu od National Geographic.
Kde se v Gaslamp Quarter najíst a napít
Gril Tivoli Bar & (505 6th Avenue) je skvělý na zastávku v době oběda nebo na pivo a svačinu před zápasem. Jedná se o nejstarší bar v Gaslamp Quarter, jehož historie sahá až do roku 1885 a jehož patronem byl kdysi i Wyatt Earp. Dnes je oblíbený mezi fanoušky Padre a má rozsáhlou nabídku jídel v rámci happy hour a baru. (V současné době nemá žádné webové stránky – hádám, že všechny peníze investují do svých nápojů!)
Lounge Six (v horní části Solamaru, hotelu Kimpton) je vynikající volbou pro střešní drinky před večeří. Představte si ohniště, palmy, kabiny a koktejly.
The Shout House(655 4th Avenue) – trochu jsem se zdráhal jít do tohoto podniku, který je proslulý svými rock’n’rollovými souboji pianistů, kteří sedí naproti sobě a bojují na klavírech, přičemž přijímají žádosti od davů. Čekal jsem, že to bude trochu kýč, ale ve skutečnosti to byla hromada zábavy.
Pokud hledáte místo na večeři ve čtvrti Gaslamp, je z čeho vybírat – seznam doporučení najdete na Zagatu.
Tip:
Navštivte muzea v Balboa Parku
Druhý den vašeho itineráře v San Diegu je zaměřen na kulturu. Bude to také další den pro pohodlné boty na procházky. Začněte den v Balboa Parku a snažte se tam dorazit brzy, protože tento park je OBROVSKÝ (a tím obrovský myslím, že přes něj vede dálnice a několik dalších silnic).
Balboa Park není jen zelená plocha, je plný nejlepších muzeí San Diega a vy si budete chtít předem naplánovat, která muzea chcete v čase, který máte k dispozici (půl dne), vidět. Jsem vesmírný a vědecký maniak, takže jsem si udělal výlet do Muzea letectví a kosmonautiky.
Přírodovědné muzeum, Muzeum člověka a Muzeum umění jsou další tři nejoblíbenější muzea. (A ne, nevynechal jsem ani zoologickou zahradu v San Diegu – viz mé úvahy o zoo a Mořském světě níže).
Více o muzeích v Bilboa Parku si můžete přečíst zde.
Slovo o zoo a Mořském světě v San Diegu
Možná jste si všimli, že dvě z hlavních atrakcí San Diega se do mého seznamu nedostaly. Není to proto, že bych byl nedbalý. Je to proto, že jsem se před časem zavázal, že už nebudu přispívat (platbou nebo dokonce počtem návštěvníků) na místa, která chovají zvířata v zajetí.
Zoo San Diego: Jakkoli je zoologická zahrada v San Diegu vynikající, stále se v ní vyskytují problémy s dobrými životními podmínkami zvířat. Pokud se do zoo chystáte, alespoň si nejdříve udělejte průzkum a pak se rozhodněte.
Mořský svět: Důrazně vás žádám, abyste Mořský svět nenavštěvovali. Zajetí a zacházení s octomilkami a dalšími zvířaty v Mořském světě je tak strašné, že vedlo k natočení senzačního dokumentu Blackfish. Více informací o Seaworldu a týrání zvířat najdete zde.
Je hezké, že se my lidé můžeme přiblížit zvířatům, která zbožňujeme, ale nejlepší způsob, jak je zbožňovat, je jít se na ně podívat ve volné přírodě, ne v malém akváriu nebo v kleci.
Prohlédněte si staré město San Diega
Ok, takže staré město San Diega je rozhodně kýč, ale pokud se dokážete podívat přes všechna sombrera, stánky s tacos a taverny s ochutnávkou tequily, čeká na vás hromada historie. Už jen z tohoto důvodu doporučuji zařadit Staré město do svého itineráře po San Diegu.
Slovy průvodce Starým městem:
Staré město San Diega je považováno za „rodiště“ Kalifornie. San Diego je místem prvního trvalého španělského osídlení v Kalifornii. Právě sem v roce 1769 přišel otec Junipero Serra založit vůbec první misii v řetězci 21 misií, které měly být základním kamenem kolonizace Kalifornie. Misie otce Serry a Presidio byly postaveny na svahu s výhledem na dnešní staré město San Diego. Na úpatí kopce vznikla ve 20. letech 19. století malá mexická komunita z hrázděných budov, která do roku 1835 získala status El Pueblo de San Diego. V roce 1846 vztyčili poručík amerického námořnictva a poručík námořní pěchoty na náměstí Old Town San Diego americkou vlajku.
V roce 1968 zřídilo oddělení parků a rekreace státu Kalifornie státní historický park Old Town, aby zachovalo bohaté dědictví, které charakterizovalo San Diego v letech 1821-1872.
Ve Starém Městě si nenechte ujít Casa de Estudillo, což je jedna z mála původních budov (mnohé jsou reprodukce), Whaley House and Museum, ve kterém údajně straší, a Junípero Serra Museum, doslova místo, kde Kalifornie začala.
Další informace získáte zde.
Vydejte se na prohlídku pivovaru
Foto: Randy Read
Jestliže je váš mozek po všech těch prohlídkách památek už téměř vyčerpaný, je na čase si odpočinout při prohlídce pivovaru. Řemeslné pivovarnictví je téma, ve kterém město San Diego vyniká, protože co je v celoročně teplém počasí lepší než pěkně vychlazené pivo?
Ve městě existuje spousta oficiálních prohlídek, které si můžete objednat, ale pokud se vám nechce vyhodit 75 až 125 dolarů za pár sklenic piva a průvodce, můžete si vytvořit prohlídku DIY (drink-it-yourself) s touto San Diego Craft Beer Walking Tour od Discover San Diego.
Předstírejte, že jste hip v Hillcrestu
Po dlouhém dni plném prohlídek a popíjení piva bude pravděpodobně lákavé vrátit se na večeři a večerní zábavu do staré dobré známé čtvrti Gaslamp Quarter, ale donuťte se jít trochu severněji do Hillcrestu. Pokud budeme pro nějakou část San Diega používat slovo „hipster“, budeme ho používat v souvislosti s Hillcrestem, ale já tuto oblast mnohem raději považuji za prostě starou dobrou pohodu.
Přeplněná bary, kavárnami a restauracemi, můžete si myslet, že je to převlečená Gaslamp, ale má úplně jinou atmosféru. Pokud opravdu nemůžete sebrat sílu k návštěvě na večeři, zařaďte Hillcrest na začátek druhého dne svého itineráře v San Diegu a navštivte ho na snídani před Balboa Parkem – brunche jsou tu něco jiného, zejména pokud jste ve městě v neděli.
Kde se najíst a napít v Hillcrestu
Blízko Balboa Parku – bylo by moudré najíst se před návštěvou Balboa Parku nebo po ní, protože možnosti stravování, když už tam jste, jsou velmi omezené. Pokud vás přece jen přepadne takový hlad, že budete uvažovat o tom, že si ukousnete ruku, opusťte park na západní straně a přeskočte jeden blok na 5th Avenue, kde je na výběr z asi tuctu restaurací a kaváren. Kolem parku vynechejte 6. avenue – tam žádné restaurace nejsou, pokud neuvažujete o tom, že zaklepete na dveře jedné z honosných rezidencí, které se táhnou po celé délce silnice.
Oběd v Hillcrestu: Varování: nenavštěvujte Hash House a Go Go(3628 5th Avenue). Velikost talířů je nechutně velká, ale vejce Benedikt a krvavá Mary (hej, jste na dovolené!) jsou úžasně dobré (i když jde o řetězec).
Večeře v Hillcrestu: Pho Fifth Avenue (3807 Fifth Avenue) – pokud jste na tom podobně jako já a už jste se prokousali trakaři amerických jídel, je dost možné, že máte chuť na něco lehkého k jídlu. Vstupte: Pho on Fifth Avenue. Tohle je skutečně vynikající vietnamské jídlo (jak prohlásil někdo, kdo strávil více než měsíc ve Vietnamu).
Bary v Hillcrestu: Přiznávám, že jsem v Hillcrestu strávil několik nocí venku, a stejně tak přiznávám, že si nepamatuji názvy podniků, kde jsem byl (známka dobré noci). Seznam barů najdete zde. Hillcrest je gay-friendly, ale není to výhradně gay oblast.
Chill out na Ocean Beach
Třetí den vašeho itineráře v San Diegu je o „aktivním odpočinku“ – čas na pláži (odpočinek), i když se snažíte do dne nacpat více než jednu část pobřeží (aktivní).
Začněte na Ocean Beach, mé oblíbené plážové oblasti v San Diegu. Tam, kde khaki šortky a lehátkové boty ustupují kravatám a žabkám, nebyla šedesátá léta na Ocean Beach zcela vytlačena. A to je dobře. Vezměte si muffin s otrubami, lněný koktejl (nebo raději jen banánový) a odpočívejte na pláži.
Vyrazte na atrakce na Mission Beach
Jednou z hlavních atrakcí na pláži Mission Beach, která leží severně od Ocean Beach, je Belmont Park – odpověď na Coney Island na východním pobřeží San Diega. Připravte si žaludek na horskou dráhu, nebo pokud ještě cítíte horko z tacos na Ocean Beach, prostě si udělejte dlouhou procházku po promenádě.
Procházka po promenádě na Pacific Beach
Foto: Dirk Hansen
Protože proč nezkompletovat trojlístek tří pláží za jeden den? Vydejte se z Mission Beach ještě severněji a dorazíte na Pacific Beach. Mezi místními je známá jako P.B. Pokud hledáte stereotyp kalifornského plážového života, najdete ho právě zde. Pokud hledáte místo, kde byste si mohli vyzkoušet surfování, mnoho nováčků začíná v bílé vodě v okolí P.B.
Uvidíte tuleně v La Jolla
Foto: gibdffe
Řeknu jen: lachtani. Dobře, mám toho na srdci trochu víc. Ne nadarmo se La Jolle (vyslovuje se „La hoy-ah“) říká klenot San Diega. La Jolla Shores je hlavním místem pro koupání, opalování a vodní sporty; La Jolla Cove zase nabízí řadu mořských jeskyní, které nadchnou kajakáře, šnorchlaře i potápěče. Pokud chcete navštívit směšně vysoké mořské útesy, vydejte se na pláž Torrey Pines City Beach v severním cípu La Jolly. A pak jsou tu samozřejmě lachtani a tuleni, kteří se vyhřívají v blízkosti centra La Jolly. Přidejte zmrzlinu, procházku po promenádě a noční večeři a právě jste dokonale zakončili třídenní itinerář v San Diegu.
Kde se najíst a napít v Ocean Beach
Jungle Java (Ocean Beach) (5047 Newport Avenue) je skvělé zastrčené místo, kde mají spoustu pečených jídel a náplní za dobré ceny. Atmosféra je taková, jakou byste na Ocean Beach očekávali, a můžete si být zatraceně jistí, že nabízené sladkosti jsou domácí a bio.
Tacos (Ocean Beach): Jistě, je to San Diego, takže se očekává vysoká koncentrace taco podniků a mexických kantýn, ale hustota výběru v Ocean Beach je téměř ohromující. Ať už jste ve městě v „taco úterý“, nebo ne, sledujte vůni mexické kuchyně svým nosem.
Tady je několik doporučení na jídlo a pití na plážích Mission Beach, Pacific Beach a La Jolla.
Kde se v San Diegu ubytovat
San Diego je rozlehlé město, které má své nejlepší památky nehezky roztroušené. Dobrou zprávou je, že proto příliš nezáleží na tom, kterou oblast si pro svůj itinerář v San Diegu vyberete, protože se stejně budete muset pohybovat. Přesto bych doporučil, aby se první návštěvníci ubytovali v turistickém centru Gaslamp/Downtown a odtud se vydali na průzkum.
Vzhledem ke špatnému (čti: žádnému) plánování jsem nakonec vyzkoušel naprostou většinu hostelů v San Diegu a celkově byly na vysoké úrovni. Levné ubytování uvádím v pořadí podle mých preferencí.
Luxusní: Hotel del Coronado
Snad nejznámější hotel v San Diegu, tento rozlehlý hotel z viktoriánské éry s červenou střechou a výhledem na záliv San Diego je naprostá nádhera. Pokud toužíte po velkém soustu luxusu a hromádce historie, je to pro vás to pravé místo.
Luxusní: Fairmont Grand del Mar
Tento pětihvězdičkový hotel, který si vybrali cestovatelé na serveru Tripadvisor, trvale získává pětihvězdičková hodnocení.
Střední třída: Fairmont Grand del Mar
Tento pětihvězdičkový hotel, který si vybrali cestovatelé na serveru Tripadvisor, trvale získává pětihvězdičková hodnocení; je to pochopitelné, když všechno v tomto hotelu křičí elegancí.
Střední třída: Fairmont Grand del Mar
Tento pětihvězdičkový hotel se nachází na ostrově Coronado: V tomto hotelu, který se nachází ve čtvrti Gaslamp, jsem bydlela během své první cesty do San Diega a strávila jsem spoustu času na střeše: přes den u bazénu a v noci u koktejlů. Kvalita je taková, jakou byste od hotelu Kimpton očekávali, a poloha je perfektní.
Střední třída: Pacific Terrace
Výhled na oceán bez cenovky hotelu Coronado (níže), Pacific Terrace je ideální, pokud chcete trávit volný čas na pláži v La Jolla.
Budget:
Kromě skvělého prostředí jsou v tomto hostelu zahrnuty snídaně a některá večerní jídla. Koleje byly čisté a prostorné, společenská místnost byla společenská a lokalita překvapila – do centra je to kousek pěšky, líbilo se mi, že restaurace a bary působí spíše místním dojmem, aniž by byly obklopeny turisty. Hillcrest je hlavní gay čtvrť San Diega. K dispozici jsou koleje i soukromé pokoje.
Budget: ITH Adventure House v Little Italy
Sesterský hostel hostelu v Hillcrestu, ITH Adventure House, je menší hostel, ale se stejnou atmosférou jídla zdarma a společenského života. Je také mnohem blíž centru, pokud vám Hillcrest připadá příliš daleko. Bonus: pro slušnou kávu, zmrzlinu a další italské dobroty nemusíte chodit daleko. K dispozici jsou koleje i soukromé pokoje.
Budget: HI San Diego
Vždycky je to sázka na jistotu (i když někdy o něco méně dynamická než jiné hostely), a pokud máte zájem být v oblasti Gaslamp, nemůžete tuto polohu porazit. K dispozici jsou koleje i soukromé pokoje.
Budget: USA Hostely Ocean Beach
Pokud chcete být v pěší vzdálenosti od pláže, je toto místo ideální. Velmi uvolněné – očekávejte nádhernou hippie atmosféru 60. let v OB.
Nenašli jste, co hledáte? Co třeba 10 nejlepších hotelů v San Diegu podle Tripadvisoru. Podívejte se na ceny a recenze zde.
Chcete zariskovat? Podívejte se na expresní nabídky společnosti Priceline. Pomocí této stránky jsem měl slevy přes 50 % (téměř 100 dolarů ušetřených za noc) – včetně získání skvělé nabídky na hotel Solamar, když jsem zde pobýval. Více informací o tom, jak získat skvělé nabídky, najdete v mém souvisejícím článku:
Podívejte se na nabídku Priceline Express Deals zde.
Plánování cesty do San Diega
Jak se dostat do San Diega
Letěl jsem přímo z Mexika do San Diega se společností Spirit… takže to nedělejte, pokud nemusíte (nemám je rád víc než Ryanair). Z Velké Británie (Londýna) do San Diega můžete letět přímo s British Airways za něco málo přes 10 hodin.
Pokud chcete porovnat ceny letenek, stále považuji Skyscanner za nejlepší místo, kde začít.
Nejlepší průvodce po USA
Při plánování trasy do San Diega jsem použil průvodce po USA Lonely Planet, protože jsem byl na delší cestě po USA. I když není plný obrázků, jsou v něm všechny potřebné podrobnosti včetně tras a časů vlaků a autobusů i místních map. Pokud dáváte přednost něčemu názornějšímu, podívejte se na průvodce DK Eyewitness Guide for the USA, který má skvělé obrázky a 3D průvodce po hlavních památkách.
Ačkoli jsem je nepoužil, průvodce Lonely Planet pro Los Angeles, San Diego a jižní Kalifornii bude mnohem lehčí, stejně jako průvodce DK Top 10 San Diego.
Doprava ze San Diega do Tijuany
Podívejte se na mého průvodce návštěvou Tijuany ze San Diega, který obsahuje, co v Tijuaně vidět a dělat, kde se najíst, kde se ubytovat, jak se do Tijuany dostat ze San Diega, překročení hranice a zda je Tijuana pro turisty bezpečná (spoiler: Byl jsem tam více než jednou a zažil jsem jen fantastický a bezstarostný výlet).
Moje mapa věcí, které se dají dělat v San Diegu
Kliknutím sem zobrazíte místa na tomto seznamu věcí, které se dají dělat v San Diegu, v mapách Google
Další příspěvky na mém blogu o USA
21 nejlepších věcí, které se dají dělat v Novém Orleans
21 nejlepších věcí, které se dají dělat na Florida Keys
40 levných věcí, které se dají dělat v Miami
75 věcí, které se dají dělat na Key West na Floridě
Nejlepší věci, které se dají dělat v Everglades
3 dny ve Washingtonu DC – Co vidět a dělat
Jak strávit jeden den v Grand Canyonu
Co a kde jíst v New Orleans
Jak navštívit Sochu Svobody – ultimátní průvodce
Z Buffala do Niagary Falls za pouhých 5 dolarů
Jak navštívit Pearl Harbour za pouhých 5 dolarů
Který havajský ostrov navštívit
Co dělat v Detroitu – pěkné části města
Kde v Chicagu je nejlepší chicagský Deep Dish?
Příspěvky na blogu, které vám pomohou naplánovat cestu
Jediný balicí seznam, který kdy budete potřebovat (s kontrolním seznamem k vytištění)
15 nezbytností pro dálkové lety: Co si vzít na palubu
Cestovní pojištění: Nenechte se podvést malým písmem
101 tipů na levné letenky