Jane Fonda on How She Stopped Her Bulimia Cold Turkey: 'You Can’ Get Over It

Jane Fonda otwiera, jak pokonała swoje zaburzenia odżywiania, dzięki swojemu słynnemu treningowi aerobowemu.

Gillian Telling

21 września 2018 02:12 PM

W 1982 roku, kiedy Jane Fonda uruchomiła swoje imperium wideo treningu w wieku 45 lat, niedawno pokonała zaburzenia odżywiania, które zaczęły się, gdy była w wieku nastoletnim – i mówi, że treningi były instrumentalne w pomaganiu jej w końcu pokonać chorobę.

„Ćwiczyłam zanim założyłam firmę i to przywróciło mi poczucie kontroli nad moim ciałem”, powiedziała redaktor naczelnej PEOPLE, Jess Cagle, w najnowszym odcinku Jess Cagle Interview.

Zobacz pełny odcinek The Jess Cagle Interview: Jane Fonda, można obejrzeć już teraz na PeopleTV.com lub pobrać aplikację PeopleTV na swoje ulubione urządzenie.

Jane Fonda
– Paul Popper/Popperfoto/Getty
Paul Popper/Popperfoto/Getty

„Im dłuższą przestrzeń stawiasz między sobą a nałogiem, tym łatwiej jest” – mówi o wychodzeniu z bulimii i anoreksji. „Zaczęłam treningi, a to jakby scementowało moją zdolność do normalnego jedzenia, co teraz mogę zrobić. Niektórzy ludzie mówią, że nigdy nie można się z tym pogodzić, ale można.”

RELATED: Jane Fonda otwiera się o samobójstwie swojej matki: 'It Has a Big Impact on Your Sense of Self’

– Stephen Lovekin/Variety/REX/
Stephen Lovekin/Variety/REX/

Jeśli chodzi o to, jak w końcu przerwała cykl objadania się i oczyszczania – lub po prostu całkowicie unikała jedzenia – mówi, że rzeczywistość była taka, że stawała się zbyt stara, aby sobie z tym poradzić.

„Był taki moment w mojej połowie lat czterdziestych, kiedy zdałam sobie sprawę, że jeśli nadal będę kontrolowana przez te uzależnienia, to… nie wiem, czy umrę, ale moje życie się rozpadnie,” mówi.

"Sink Or Swim (Le Grand Bain)" Red Carpet Arrivals - The 71st Annual Cannes Film Festival
– Gisela Schober/Getty
Gisela Schober/Getty

„Z wiekiem, z każdym kolejnym binge’em, zmęczenie, wrogość i nienawiść do samej siebie trwają dłużej”, mówi. „Miałam męża, dzieci, karierę i byłam aktywna politycznie. Nie mogłam robić tego wszystkiego i pozwolić, żeby to uzależnienie zrujnowało mi życie. Więc przestałem zimny indyk.”

Dodaje, że nie było łatwo: „Och to było tak trudne,” she admits.

Fonda mówi, że chciałaby, aby inni zrozumieć, że zaburzenia odżywiania nigdy nie są faktycznie o jedzenie. „To ma do czynienia z wypełnieniem dziury”, mówi. „Jesteśmy naczyniami, które muszą być pełne w duchu … ale są inne sposoby, aby to wypełnić.”

Wszystkie tematy w filmach

The Best of People

Get celebrity and royals news plus human interest stories delivered straight to your in-box

.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.