Hebreus 4King James Version

A Sabbath-Rest for the People of God

4 Portanto, uma vez que a promessa de entrar no seu descanso ainda está de pé, tenhamos cuidado para que nenhum de vocês fique aquém dela.(A) 2 Pois também nós temos tido a boa nova anunciada a nós, assim como eles tiveram; mas a mensagem que ouviram não teve valor para eles, porque não partilharam a fé daqueles que a obedeceram.(B) 3 Agora nós que temos crido entramos nesse descanso, assim como Deus disse,

“Então eu declarei sob juramento na minha ira,
‘Nunca entrarão no meu descanso'”(C)

E mesmo assim as suas obras estão acabadas desde a criação do mundo. 4 Pois em algum lugar ele falou sobre o sétimo dia com estas palavras: “No sétimo dia Deus descansou de todas as suas obras.”(D)5 E novamente na passagem acima diz: “Nunca entrarão no meu descanso.”(E)

6 Portanto, como ainda resta a alguns entrar nesse descanso, e como aqueles que antes lhes anunciavam as boas novas não entraram por causa da sua desobediência,(F) 7 Deus estabeleceu novamente um certo dia, chamando-lhe “Hoje”. Isto ele fez quando muito tempo depois falou através de David, como na passagem já citada:

“Hoje, se ouvirdes a sua voz,
não endureçais os vossos corações”(G)

8 Pois se Josué lhes tivesse dado descanso,(H) Deus não teria falado(I) mais tarde sobre outro dia. 9 Resta, pois, um descanso sabático para o povo de Deus; 10 para todo aquele que entra no descanso de Deus também descansa de suas obras,(J) assim como Deus o fez de suas.(K) 11 Façamos, pois, todo esforço para entrar nesse descanso, para que ninguém pereça, seguindo seu exemplo de desobediência.(L)

12 Pois a palavra de Deus (M) está viva (N) e ativa. (O) Mais afiada que qualquer espada de dois gumes, (P) penetra até mesmo para dividir alma e espírito, juntas e medula; julga os pensamentos e atitudes do coração. (Q) 13 Nada em toda a criação está escondido aos olhos de Deus.(R) Tudo é descoberto e posto a nu diante dos olhos daquele a quem devemos prestar contas.

Jesus, o Grande Sumo Sacerdote

14 Portanto, como temos um grande sumo sacerdote(S) que subiu aos céus,(T) Jesus, o Filho de Deus,(U) apeguemo-nos firmemente à fé que professamos.(V) 15 Porque não temos um sumo sacerdote (W) que seja incapaz de empatizar com nossas fraquezas, mas temos um que foi tentado de todas as maneiras, assim como nós somos (X) – assim ele não pecou. (Y) 16 Aproximemo-nos então (Z) do trono da graça de Deus com confiança, (AA) para que possamos receber misericórdia e encontrar graça para nos ajudar em nosso tempo de necessidade.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.