Posted 06/05/15inThe Headstone Guide
La poesía y la literatura pueden ser una maravillosa fuente de inspiración para una lápida, como demuestran estos impresionantes ejemplos de epitafios para lápidas. No es necesario utilizar toda la obra, y en estos ejemplos a veces se eligen sólo un par de líneas. También se pueden cambiar las palabras para hacerlas más individuales. Casi todos están tallados en cursiva, lo que creo que refleja la fluidez de las bellas palabras. Haz clic aquí para ver más ideas de epitafios.
Puedes hacer clic aquí para ver una hermosa lista de poemas funerarios.
De «The Smoke Jumper» de Nicholas Evans
Si soy el primero de nosotros en morir,
Que la pena no ennegrezca mucho tu cielo.
Sé audaz pero modesto en tu duelo.
Hay un cambio pero no una partida.
Porque así como la muerte es parte de la vida,
Los muertos viven para siempre en los vivos.
Y todas las riquezas reunidas de nuestro viaje,
Los momentos compartidos, los misterios explorados,
Las constantes capas de intimidad almacenadas,
Las cosas que nos hicieron reír o llorar o cantar,
La alegría de la nieve iluminada por el sol o el primer despliegue de la primavera,
El lenguaje sin palabras de la mirada y el tacto,
El saber, Cada dar y cada tomar,
No son flores que se desvanecen,
Ni árboles que caen y se desmoronan,
Ni son piedra,
Porque incluso la piedra no puede resistir el viento y la lluvia
Y los poderosos picos de las montañas con el tiempo se reducen a arena.
Lo que fuimos, somos. Lo que tuvimos, lo tenemos.
Un pasado unido imperecederamente presente.
Así que cuando camines por el bosque donde una vez caminamos juntos
Y escudriñes en vano la orilla moteada a tu lado en busca de mi sombra,
O te detengas donde siempre lo hicimos en la colina para contemplar la tierra,
Y al ver algo, buscas por costumbre mi mano,
Y al no encontrarla, sientes que la pena empieza a robarte,
Quédate quieto. Cierra los ojos. Respira.
Escucha mi pisada en tu corazón.
No me he ido sino que simplemente camino dentro de ti.
Sobre la Muerte por Kahlil Gibran
Quieres conocer el secreto de la muerte.
¿Pero cómo lo encontrarás si no lo buscas en el corazón de la vida?
El búho cuyos ojos nocturnos están ciegos al día no puede desvelar el misterio de la luz.
Si realmente quieres contemplar el espíritu de la muerte, abre tu corazón de par en par al cuerpo de la vida.
Porque la vida y la muerte son una, así como el río y el mar son uno.
En la profundidad de tus esperanzas y deseos yace tu silencioso conocimiento del más allá;
Y como las semillas que sueñan bajo la nieve, tu corazón sueña con la primavera.
Confía en los sueños, pues en ellos se esconde la puerta de la eternidad.
Tu miedo a la muerte no es más que el temblor del pastor cuando se encuentra ante el rey cuya mano va a ser impuesta en honor.
¿No está alegre el pastor bajo su temblor, que llevará la marca del rey?
¿Pero no es más consciente de su temblor?
¿Porque qué es morir sino estar desnudo en el viento y fundirse en el sol?
¿Y qué es dejar de respirar, sino liberar el aliento de sus mareas inquietas, para que se eleve y se expanda y busque a Dios sin trabas?
Sólo cuando bebas del río del silencio cantarás de verdad.
Y cuando hayas alcanzado la cima de la montaña, entonces empezarás a subir.
Y cuando la tierra reclame tus miembros, entonces bailarás de verdad.
De Cantar de los Cantares 2:11-12 King James Version (KJV)
11 Porque, he aquí, el invierno ha pasado, la lluvia ha terminado y se ha ido;
12 Las flores aparecen en la tierra; el tiempo del canto de los pájaros ha llegado, y la voz de la tortuga se oye en nuestra tierra;
de William Shakespeare, 1564 – 1616
Todo el mundo es un escenario,
Y todos los hombres y mujeres meros actores;
Tienen sus salidas y sus entradas,
Y un hombre en su tiempo representa muchos papeles,
Sus actos son siete edades.
Al principio, el niño de pecho, que maúlla y vomita en los brazos de la enfermera.
Después, el escolar quejumbroso, con su mochila
Y su cara brillante de la mañana, arrastrándose como un caracol
De mala gana hacia la escuela. Y luego el amante,
Suspirando como un horno, con una balada lamentable
Hecha hasta la ceja de su ama. Luego un soldado,
Lleno de extraños juramentos y barbado como el pard,
Celoso en el honor, súbito y rápido en la disputa,
Buscando la reputación de la burbuja
Hasta en la boca del cañón. Y luego la justicia,
En justa panza redonda con buen capón forrado,
Con ojos severos y barba de corte formal,
Llena de sabias sierras y modernas instancias;
Y así hace su papel. La sexta edad cambia
En el pantalón flaco y resbaladizo,
Con gafas en la nariz y bolsa en el costado;
Su manguera juvenil, bien salvada, un mundo demasiado amplio
Para su vástago encogido, y su gran voz varonil,
Volviéndose de nuevo hacia los agudos infantiles, gaitas
Y silbidos en su sonido. La última escena de todas,
Que pone fin a esta extraña historia llena de acontecimientos,
Es la segunda niñería y el mero olvido,
Sin dientes, sin ojos, sin gusto, sin todo.
Los paños del cielo por W.B Yeats
Si yo tuviera los paños bordados del cielo,
Entretejidos con luz dorada y plateada,
Los paños azules y tenues y oscuros
De la noche y la luz y la penumbra;
Extendería los paños bajo tus pies:
Pero yo, siendo pobre, sólo tengo mis sueños;
He extendido mis sueños bajo tus pies;
Pisa suavemente porque pisas mis sueños.
Idilio de Siegfried Sassoon
En el gris jardín de verano te encontraré
Con el amanecer y las colinas de la mañana detrás de ti.
Habrá rosas mojadas por la lluvia; revuelo de alas;
Y abajo en el bosque un zorzal que despierta y canta.
No vendrás del pasado, sino de esa profundidad
Donde la belleza murmura al alma dormida:
Y conoceré el sentido de la vida renacida
Desde los sueños al misterio de la mañana
Donde la penumbra y el brillo se encuentran. Y estando allí
Hasta que termine esa tranquila canción, al fin compartiremos
Las sinfonías de la liga, que son
La alegría en el mundo, y la paz, y la única estrella del amanecer.
No te pares junto a mi tumba y llores por Mary Elizabeth Frye
No te pares junto a mi tumba y llores
No estoy allí; no duermo.
Soy mil vientos que soplan,
Soy los destellos de los diamantes sobre la nieve,
Soy el sol sobre el grano maduro,
Soy la suave lluvia de otoño.
Cuando te despiertas en el silencio de la mañana
Soy la rápida carrera ascendente
De los pájaros tranquilos en vuelo circular.
Soy las suaves estrellas que brillan en la noche.
No te pares en mi tumba y llores,
No estoy allí; no morí.
En el tiempo de verano en Bredon por A. E. Housman
Las campanas suenan tan claras;
Alrededor de ambos condados las hacen sonar
En campanas lejanas y cercanas,
Un ruido feliz de escuchar.
Aquí, un domingo por la mañana
Mi amor y yo nos acostaríamos,
Y veríamos los condados de colores,
Y oiríamos las alondras tan altas
Sobre nosotros en el cielo.
Las campanas sonarían para llamarla
En valles a millas de distancia;
«Venid todos a la iglesia, buena gente;
Buena gente venid y rezad.»
Pero aquí mi amor se quedaría.
Y yo me volvía y respondía
Entre el tomillo primaveral,
«Oh, repica sobre nuestra boda,
Y oiremos el carillón,
Y llegaremos a la iglesia a tiempo.»
Pero cuando las nieves de Navidad
En la cima de Bredon se extendían,
Mi amor se levantó tan temprano
Y se escabulló sin saberlo
Y fue a la iglesia solo.
Tocaron la única campana,
El novio no se dejó ver,
Los dolientes la siguieron,
Y así fue a la iglesia,
Y no quiso esperarme.
Las campanas suenan en Bredon,
Y todavía los campanarios zumban,
«Venid todos a la iglesia, buena gente».
O ruidosas campanas, enmudezcan;
Las escucho, iré.
Suavemente por Colin Gordon-Farleigh
Suavemente caen las hojas de la memoria,
Suavemente las recojo y las atesoro todas.
Sin ser visto, sin ser escuchado,
Siempre estás cerca,
Tan extrañado, tan amado, tan querido.
Suavemente la luz de las estrellas en lo alto,
Reflejando y titilando su mensaje de amor.
Sin ser visto, sin ser escuchado,
Siempre estás cerca,
Tan extrañado, tan amado, tan querido.
Suavemente el sonido en el cielo arriba,
Silenciosas las palabras a mi amor susurrado;
Sin ser visto, sin ser escuchado,
Siempre estás cerca,
Tan extrañado, tan amado, tan querido.
Las lápidasinspiración
Las entradas del blog relacionadas
Los epitafios de las lápidas – 250 bellos ejemplos
Las inscripciones de las lápidas &Los epitafios-¿por dónde empiezo?
Poemas fúnebres para consolar y dar paz