Højdepunkter i historien
- Historisk begivenhed
- 28. marts 1930
- Den nuværende tyrkiske regering insisterer ofte på navnet Istanbul i stedet for de ældre navne, som blev brugt eller stadig er i brug i udlandet. Det er dog interessant, at osmannerne ikke foretrak navnet Istanbul, efter at de havde erobret byen, men normalt brugte navnet Kostantiniyye.
På denne dag i 1930 blev der vedtaget en lov i Tyrkiet, hvorefter byen Konstantinopel blev omdøbt til Istanbul.
Denne by havde nemlig haft mange navne gennem historien. De gamle grækere kaldte den bebyggelse, der lå på dette sted, for Byzantion (Βυζάντιον), mens romerne kaldte den Byzans.
Sidst blev navnet Konstantinopel (efter den romerske kejser Konstantin, der flyttede hovedstaden fra Rom til byen) dominerende.
Dette navn holdt sig fast i det meste af middelalderen, dvs. i det byzantinske riges tid.
Det er interessant, at osmannerne ikke foretrak navnet Istanbul, efter at de erobrede byen.
Derimod var navnet Kostantiniyye, en variant af Konstantinopel, dominerende i den osmanniske periode.
I de slaviske sprog blev byen kaldt Carigrad eller Tsarigrad (Kejserens by), mens vikingerne kaldte den Mikligarðr (Den store by).
I dag er Istanbul en af de byer, der har haft blandt de højeste antal navne gennem historien.
Den nuværende tyrkiske regering insisterer ofte på navnet Istanbul i stedet for de ældre navne, som blev brugt eller stadig er i brug i udlandet.