En mand, hvis nakke brækkede, da han blev behandlet af en kiropraktor, råbte “Du gør mig ondt,” sagde hans enke til en undersøgelseskommission.
John Lawler, 80, deltog i Chiropractic 1st i York i august 2017, da han sagde, at han ikke kunne føle sine arme og blev som en “ragdoll”.
Mr Lawler blev bragt til York Hospital og senere overført til Leeds General Infirmary, hvor han døde den næste dag.
En politiundersøgelse af hans død udelukkede enhver kriminel anklage.
I sit vidneudsagn sagde Joan Lawler, at hendes mand havde været en sund og rask mand.
De havde bestilt en række kiropraktiske behandlinger efter en indledende vurdering hos Arleen Scholten.
“Hun sagde, at hans skuldre og ryg var ude af trit, og at hun ved blid manipulation kunne gøre hans liv meget lykkeligere”, sagde fru Lawler.
De to første aftaler gik godt, og de vendte tilbage til en tredje aftale fredag den 11. august, , tilføjede fru Lawler.
“Hun startede på skuldrene og gik rundt om hans krop…. Så faldt bordet ned, og han råbte ‘Du gør mig ondt’. You are hurting me. Jeg kan ikke mærke mine arme”, fortalte fru Lawler i forbindelse med undersøgelsen.
Hun sagde, at fru Scholten fortsatte med at behandle sin mand et øjeblik, men så indså hun, at han ikke reagerede og bad ham om at vende sig om.
Han reagerede ikke, og kiropraktoren manøvrerede ham op på en stol.
“Hun fik John op på stolen, men han var som en kludetæppe,” sagde fru Lawler.
“Han bevægede sig ikke, og han talte ikke.”
Hun sagde, at da paramedicinerne ankom, informerede fru Scholten dem ikke om bordfaldselementet under behandlingen, kun at hun havde anvendt “blid manipulation”.
Han blev i første omgang bragt til York Hospital, hvor familien fik at vide, at han havde en brækket nakke.
“De sagde desværre, at John var paraplegisk og skulle flyttes til en specialenhed,” sagde fru Lawler.
Dagen efter, på Leeds General Infirmary, fik hun at vide, at John Lawler havde brækket nakken og ville få brug for en 14 timers operation for at installere en nakkestøtte.
Det ville være en traumatisk operation, og de fik at vide, at den “måske ville slå ham ihjel alligevel”, sagde hun.
Hun sagde, at hendes mand under denne diskussion lavede nogle mumlende lyde.
“Vi besluttede, at han sagde nej ,” sagde hun.
“Der var intet, de kunne gøre. Han lå der og forsvandt bare,” tilføjede hun.
Undersøgelsen fortsætter.
Følg BBC Yorkshire på Facebook, Twitter og Instagram. Send dine idéer til historier til [email protected].